【滋賀。景點】京都近郊的世外桃源,MIHO美秀美術館


去京都大多是看神社、寺廟,沉浸在古色古香的日式氛圍中。如果看膩了想看看現代一點的建築,可以搭JR去附近的MIHO Museum!

2016/3 一訪貝聿銘打造的現代山中桃花源,MIHO美秀美術館

MIHO不在京都的範圍,而是隱身在京都近郊的滋賀山上,有時間的話很值得一去!
除了漂亮的建築物藝術品外,沿途山路的風光也是很美的

交通方式

JR京都站,JR琵琶湖線到JR石山站(約15分鐘)出站搭乘往「MIHO MUSEUM」的帝產巴士(約50分鐘,820日幣)MIHO(成人門票1100日幣)

請點看官網資訊,含時刻表、費用、詳細資訊。

這個美術館還有個特色,就是常常會休館XD,一年沒開個幾天
所以開館時間先查好再去à請點看開館時間

總之搭到JR石山站下車後,就搭接駁巴士到美術館。美術館在山上,所以車子會走山路喔!



巴士下車後的售票處。
我去的時候是那一年的開館第一天,而且出石山站在下雪,上山就停雪了!


很幸運在下雪天後上山!雖然超級冷,但還能有些美麗的殘雪。天氣冷到我在石山站再買了一條圍脖圍著,還好有買,因為山上比山下更冷,哈


這就是買完票後,進美術館前必經的山洞!
而MIHO是貝聿銘建築師用陶潛的"桃花源記"的故事打造的空間序列。

可以來複習一下國中國文(資料來源網路

桃花源記

晉太原中,武陵人,捕魚為業,緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,漁人甚異之﹔復前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山。山有小口,彷彿若有光,便舍船,從口入。 初極狹,纔通人;復行數十步,豁然開朗。土地平曠,屋舍儼然。有良田美池桑竹之屬,阡陌交通,雞犬相聞。其中往來種作,男女衣著,悉如外人﹔黃發垂髫,并怡然自樂。見漁人,乃大驚,問所從來,具答之,便要還家,設洒殺雞作食,村中聞有此人,咸來問訊。自云先世避秦時亂,率妻子邑人,來此絕境,不復出焉﹔遂與外人間隔。問今是何世,乃不知有漢,無論魏、晉。此人一一為具言所聞,皆嘆惋。余人各復延至其家,皆出洒食。停數日辭去,此中人語云:「不足為外人道也。」 既出,得其船,便扶向路,處處志之。及郡下,詣太守說此。太守即遣人隨其往,尋向所志,遂迷不復得路。南陽劉子驥,高士也,聞之,欣然規往,未果,尋病終。后遂無問津者。


白話文

東晉孝武帝太元年間,有一個武陵人,以捕魚為生。有一天,他順著溪流前行,忘記路程走了多遠。忽然遇見一片桃花樹林。兩岸幾百步以內,當中沒有雜生別種樹木,芳香的綠草長得鮮嫩美麗,落花飄灑滿地;漁夫覺得很奇怪。又繼續前進,想要走完這片樹林。來到樹林盡頭有個水源地,就看到一座山。這山有個小小的洞口,隱隱約約好像有亮光。他就下了船,從洞口進入。 入口處起先很狹窄,只容一個人通過;又走了幾十步,忽然寬敞明亮了起來。土地平坦遼闊,房屋排列得很整齊。有肥沃的農田、美觀的池塘、以及桑樹、竹子這一類的植物,道路交錯通達,雞鳴狗吠的聲音到處可以聽見。在那裡來來往往從事耕堹的人,無論男的、女的衣服穿著,都如同外界的人;不分年長、年幼都很愉快地自得其樂。他們看到這個漁夫,就很驚訝,問他從那裡來。漁夫詳盡地回答。他們就邀請他回家,備酒、殺雞、作飯來招待他。村裡面聽說有這號人物,大家都來探問。他們自己說:我們祖先為了躲避秦朝時候的戰亂,帶著妻子兒女及同鄉的人來到這個無人所到的地方,不再出來,於是就和外界的人斷離、隔絕了。他們問漁夫現在是什麼朝代?竟然不知道有漢朝,更不用說魏朝和晉朝了!這個漁夫一一地為他們詳述所知道的事情,大家都很感慨。其他的人又分別邀請他到他們家去,都拿出酒菜來招待他。停留幾天之後,他才告辭離去。這裡的人告訴他說:「不可跟外面的人講哦!」 他出來以後,登上自己的船,就沿著先前來的路線回去,所經過的每個地方都記了下來。到了郡城裡,就去拜見太守,報告這一樁事情。於是太守派人跟他前往,找尋先前所記的路線,結果迷失了再也找不到所要走的路。南陽郡的劉子驥,是個清高脫俗的士人,他聽到這件事,很高興地計畫前往,卻沒有達成,不久就病死了。從此以後就沒人過問桃花源了。


基本上取其故事的部分就是,進到桃花源前的空間序列(從鳥瞰完全體現這個美麗的故事,好喜歡這張圖呀)。在MIHO上了山後,經過櫻花樹林,看見山頭與洞口,再穿過隧道,走到盡頭便是美術館!


隧道內部用金屬材質,感覺歷久彌新。我覺得比較有趣的體驗是無法一眼看到盡頭的隧道及橋,會有一種不知道要走多久會到美術館的感覺(內心一種桃花源在哪裡呀的os)!是一段通往桃花源MIHO的必經之路。


隧道內的燈也有設計過,是扇形的間接光。打在金屬上的光暈就是比較美。


隧道盡頭就可以看到美術館了!不過要先過這座橋


因為從售票處走到美術館要走個十多分鐘吧,如果帶長輩來也可以從售票處搭接駁車至美術館


橋上風光。樹跟橋都好美



過橋後美術館近在眼前,跟著人群走就對了。


室內空間分布(圖片來源:網路


一進到室內真的超美的,暖色系的石材地坪、牆面有夠氣派!!幾何用了大量的三角形,從地坪、屋頂桁架、壁燈都是一家人。參觀的人也不多,很清幽~


有許多天窗,陽光灑進來都是三角型的光影變化


我覺得從大廳往大門看的角度很酷


走廊風光可以看個遠山綠樹。我發現這個走廊的窗戶不是拉直的,雖然不了解這是想表達什麼,但效果似乎不錯。因為每一面窗戶外的景色都像一幅畫,些微交錯後更可以在窗前駐足欣賞。


紀念品販賣區上方擺了彩色裝置藝術,更顯得活潑。


太陽出來了!!


某一個喜歡的角落,窗外看到美術館的另一頭。冬季太陽出來了,坐在這邊發呆很舒爽


梯間這麼美!扶手胖胖的金屬也很有質感


建築後的遠山景緻


美術館不大也不小。有許多展品是直接與建築空間結合的,像是這個與地坪結合的藝術品


其他藝術品展間,有種神秘fu,哈哈


MIHO餐廳,我是沒在這邊用餐,因為比較貴。但我覺得在這邊用餐應該是很享受的一件事


我逛到最後就開始下雪了!身為沒看過幾次雪的台灣人覺得好恐怖!!我就跑下山了!(下山巴士也是有班次的)

但是這次蠻幸運的,我看了晴天、陰天、殘雪和飄雪的MIHO,是大豐收!
有機會的話還希望去第二次!因為我是冬春去,樹大多枯枝,櫻花季應該就超像桃花源了~

更多MIHO建築設計資訊,點

開館日期查詢:http://www.miho.or.jp/zh/calendar/
交通及門票:http://www.miho.or.jp/zh/information/

個人團體(20名以上)
成人1,100日圓900日圓
高中生、大學生800日圓600日圓
中小學生300日圓100日圓
持身心障礙手冊者上述票價皆可享200日圓折扣 (此等團體之中、小學生免費)
現在可於樂天購票網站購買美術館入場券 (僅限全票)
(以上資訊皆以官網為準)


沒有留言:

技術提供:Blogger.